1937-01  

《會計師 The Accountant》,由《逆愛》導演蓋文歐康諾執導,班艾佛列克安娜坎卓克強柏恩瑟J·K·西蒙斯約翰李斯高辛西亞雅代羅賓森等主演;2016年上映的犯罪驚悚片。

 

從小患有高功能自閉症的克利斯汀·沃夫(班艾佛列克飾),因為對數字具備超高理解能力,長大後成為一名會計師,並在暗地裡替無數個犯罪組織做會計工作。不過「夜路走多了,總會遇到鬼!」他的行為逐漸引起財政部犯罪稽查局局長雷金恩(J·K·西蒙斯飾)的注意。

 

某日,一家最先進的機器人製造公司,因為底下會計帳務員戴娜(安娜坎卓克飾)發現有幾百萬美元的帳務出現疑問,於是聘請克利斯汀來查帳。沒想到,當他們一步步接近事實真相時,也面臨著死亡危機的籠罩……

1937-02   

班艾佛列克在前不久宣布放棄新版《蝙蝠俠》的執導工作,緊接著又傳出他考慮婉拒演出「蝙蝠俠」一角的風聲,聽聞是他自導自編自演的黑幫電影《夜行人生》遭遇了票房、口碑的雙敗,讓他身心俱疲,於是才做此決定。不過他在拍攝《夜行人生》時,抽空接演的《會計師》反而表現優異,去年在北美的上映首日便拿下2400萬美金的票房,位居當週票房冠軍,並成為他職業生涯所主演的電影中第二高票房的電影。

1937-03   

話說這次兩岸三地的片名翻譯還挺有趣的,臺灣直接將“The Accountant”翻譯成「會計師」,沒有冠上什麼「神鬼」、「王牌」、「終極」、「絕地」等浮誇的字眼,反而中國大陸一改常態,不走直譯路線,取了一個充滿帶感的片名「會計刺客」,至於香港則仍是維持跟故事內容的呼應性,選用「暗算」這個片名,但完全跳脫“The Accountant”。不過臺灣翻譯的版本「會計師」,如果不看預告或劇情簡介,一般人可能都會以為是什麼經濟金融商業電影,但沒想到竟然是一部講述殺神級的主角在執行私法正義的動作片,讓人有些意想不到。

1937-04   

白天是一個正常人,晚上則化身為「黑暗騎士」,執行私法、伸張正義,這樣的角色設定很容易讓人聯想到班艾佛列克《蝙蝠俠對超人:正義曙光》裡扮演的「蝙蝠俠」,甚至是2003年扮演的Marvel超級英雄「夜魔俠」,看起來莫測高深,內心卻隱藏著巨大的矛盾衝突,展現出獨特個人的魅力。也因為有著如此濃厚英雄主義色彩,所以《會計師》獲得意料之外的熱烈反應,也增加大家對班艾佛列克演出「蝙蝠俠」的信心。

1937-05   

《會計師》的導演是執導過《非法警戒》、《勇者無敵》和《逆愛》等片的蓋文歐康諾,他很擅長用動作場面來包裝感情戲,在暢快淋漓之餘,又傳遞出濃烈情感,讓觀眾產生共鳴。不過他的作品常獲得褒貶不一的評價,因為他很喜歡用各種暗喻和意象,並製造大量留白讓觀眾去猜度,繼而連結到自己的生命經歷去體會。當然,這種欲言又止的敘事手法,可以放任情緒流動,最後留下餘韻長存於感同身受的觀眾心中,但對於沒有被氣氛渲染的人來說,就會覺得導演在故弄玄虛,漠視及至拋棄了他們。

1937-06   

不過這種藉由情感交織雜揉,烘托出戲劇張力的方式,除了仰賴導演精妙過人的調度手法外,還需要演員淋漓盡致地互飆演技,像《勇者無敵》就是一個很好的例子,即便故事重頭到尾都未將主角父子三人的恩怨情仇交代清楚,但尼克諾特喬爾埃哲頓湯姆哈迪透過層次豐富的演技,將情緒細膩入微地表達出來,讓觀眾很容易走進角色內心世界。相形之下,《會計師》礙於主角是名高功能自閉症患者,所以表現都顯得很冷淡,無形中在演員和觀眾之間豎起一堵牆,阻斷交流,感覺就沒有那麼震撼人心。

1937-07   

據說班艾佛列克會接演《會計師》,是因為整個故事有如玩拼圖般,不到最後一刻難以明白真相的全貌,而且男主角的心理層面相當複雜,但在影片中,班艾佛列克深鎖自己的情感,成天都是一張木訥的臉,總覺得他無法盡情發揮,全靠回憶過去來進行補充。

1937-08   

好萊塢甜姐兒安娜坎卓克接受媒體採訪時,說會接演小會計戴娜的最大原因,是因為在會計師事務所上班的母親所鼓勵,並且她母親還親自為她上課。不過說老實話,我還真感覺不出有什麼不一樣,還是維持著她一派清新,卻又帶點傻里傻氣的模樣。

1937-09   

J·K·西蒙斯在2014年以《進擊的鼓手》一片贏得第87屆奧斯卡金像獎最佳男配角,《會計師》導演蓋文歐康諾看過該片後,認為只有他能勝任美國財政部犯罪調查局局長雷金恩這個角色。當然,J·K·西蒙斯也不負所托,影片中有一段回憶過去被克利斯汀持槍頂著後腦勺的戲,各種複雜的情緒不斷地交替,讓人又一次被他爆發的演技所驚豔。

1937-10   

會計師主要工作內容可分為審計、稅務服務、管理諮詢服務,雖然有時遊走於法律許可的邊緣,但遵守職業道德的會計師,是不會跨越法律規範的邊界,就像男主角克利斯汀,即便過去與犯罪組織打交道,卻一直都是相安無事,反而這次查一間合法公司的帳才引來殺機。《會計師》藉由這樣的衝突,進一步去探討合法與非法的定義,並凸顯法律道德一直都存在的灰色地帶,讓人不由得產生一連串疑惑。

1937-11

1937-12

1937-13

1937-14

1937-15

 

文章標籤
創作者介紹

喵魔的亂想魔境

第六天喵魔 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()